Um Klugsche*ßerei vorzubeugen: Ja, es sind Snowtrooper 🙂
Do you want to build a snowman?
Liebe Leser,
wir stehen kurz vor dem Ende eines ereignisreichen Jahres, das der Noppenquader Crew jede Menge Spaß und Arbeit gebracht hat.
Viele neue Figuren und Bauteile haben Einzug in unsere Sammlungen erhalten und uns geholfen unsere Ideen und Gedanken in verschiedenste Bilder umzusetzen. Nun ist es auch bei uns an der Zeit, einen Gang herunterzuschalten und uns unseren Familien und Lieben zu widmen.
Natürlich haben wir uns bereits neuen Schabernack ausgedacht, den wir Euch alsbald präsentieren werden.
Genießt die Feiertage – wir rocken derweil ein wenig um den Weihnachtsbaum,
Eure Noppenquader Crew Christian, Daniela, Sarah und Thorsten
„Mimikry (f.) bezeichnet in der Biologie die auffallend große Ähnlichkeit der gestaltlichen, farblichen Muster gewisser Tier- und Pflanzenarten mit den Mustern anderer Arten, sofern angenommen wird, dass diese Ähnlichkeiten für die ersteren Organismen mit Überlebens- oder Vermehrungsvorteilen verbunden sind.“ Wikipedia.org
„In evolutionary biology, mimicry is a similarity of one species to another that protects one or both.“ Wikipedia.org
Irgendwie schon ein Epic Fail, was Legolas da im Herrn der Ringe verzapft hat, konnte er doch einfach nicht den Uruk mit der großen Glitzerfackel aufhalten. Jetzt bekommt er eine erneute Chance am zweiten Advent.
Für alle, die dem Sindarin nicht mächtig sind, folgende Übersetzung des Dialogs:
Togo hon dad, Legolas! Dago hon! bedeutet ‚Bring him down, Legolas! Kill him!‘
Und wer den Witz so garnicht versteht, der kann sich gerne noch einmal die passende Szene im Film anschauen 😉